Merge pull request 'Update ghcr.io/home-assistant/home-assistant Docker tag to v2026.5.1' (#262) from renovate/ghcr.io-home-assistant-home-assistant-2026.x into main

Reviewed-on: #262

home-assistant/compose.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 services:
   home-assistant:
     container_name: home-assistant
-    image: ghcr.io/home-assistant/home-assistant:2026.4.4@sha256:c1e5f0147f4cb51ccb05bb30b62a1269cc1bd48a6274792d3b38a77ab274dfd2
+    image: ghcr.io/home-assistant/home-assistant:2026.5.1@sha256:d4fbec16196d5c8bedf32647f0ca7165f654d92a2e81f35a373508d3226cb867
     restart: unless-stopped
     volumes:
       - ${APPDATA_PATH}/home-assistant/config:/config

portainer/compose.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 services:
   portainer:
     container_name: portainer
-    image: docker.io/portainer/portainer-ee:alpine@sha256:11814a54b67be1f8115e30b501543db06a63abd4f337728474df4a4993cbacde
+    image: docker.io/portainer/portainer-ee:alpine@sha256:892d1e5458f17f87735390b8049e1dc535c3fdba120f2a66e4411e099cff1550
     restart: unless-stopped
     volumes:
       - ./data:/data